VUI ĐỜI PHỤC VỤ

Trần Đại Sơn









Hà Nội, ngày 9 tháng 12 năm 2005

Kính gửi: Những người đang chuẩn bị đại hội đảng lần thứ 10

Tôi nghe ông Đỗ Mười viết một bài "ný nuận" đăng trên báo Nhân dân Cơ quan của Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam.

Từ khi Nguyễn Khoa Điềm làm Trưởng Ban Tư tưởng văn hóa Trung ương, tôi chưa hề đọc tờ báo Nhân dân. Vì sao chắc bạn đọc đã biết rõ lai lịch Nguyễn Khoa Điềm, gần đây bạn Đinh Văn Toàn đã nói rõ thêm để ta hiểu biết.

"Ný luận" của ông Đỗ Mười thì không đọc ta cũng hiểu dốt, làm bài toán phân số không xong, nhưng "Kiêu ngạo Cộng sản", tự cho ta là "Bác học".

Tôi nghe dư luận được biết Thế giới đọc bài "Ný nuận" của ông Đỗ Mười sẽ không cho Việt Nam vào Thương mại Quốc tế nữa.



***



Kỷ niệm Cách mạng tháng Mười Nga vừa qua Nguyễn Khoa Điềm làm "rùm beng".

Tôi suy nghĩ tại sao "các Ông to Bà lớn" trong Bộ Chính trị, nhất là Trưởng Ban lý luận Nguyễn Phú Trọng định giữ vững ghế sau Đại hội 10 hay sao mà ca ngợi các cụ Mác Lênin cổ hủ và Chủ nghĩa xã hội tưởng tượng không có thực ghế gớm thế.

Tôi lại nghĩ đến vần thơ của cụ Nguyễn Đình Chiểu đã dạy ta trăm năm nay mà không chịu học:

... "Thà đui mà có đạo nhà

Còn hơn sáng mắt Ông Cha không thờ"...

Tôi ốm không đi đâu được, nằm trùm chăn, đọc sách, chủ yếu là tìm hiểu Cách mạng tháng 10 Nga. Tôi biết Cách mạng tháng 10 Nga, Lênin rồi Staline thực hiện Chuyên chính vô sản bắt đi đầy Sibérie và giết nhiều nhân dân Nga vô tội gọi là Bạch vệ.

Xây dựng Liên bang Xã hội chủ nghĩa được 70 năm thì đổ sụp vì kinh tế nghèo, các "Lãnh tụ Xô viết" tham nhũng lắm. Nhân dân Liên Xô khổ cực phải tìm đường khác để sống, không đứng dưới lá cờ đỏ búa liềm nữa.

Tôi lại đi sâu tìm hiểu Liên Xô hiện tại ra sao? Người lãnh đạo có đạo đức và tài giỏi không?



***



Tôi được đọc bản tin Việt Nam Thông tấn xã, tài liệu tham khảo đặc biệt ngày 20/10/2005 đầu đề là:



Nga quốc gia đang thay hình đổi dạng

(Mạng tin China affair ngày 10/10).

Sau khi Liên Xô tan vỡ, nước Nga dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Pu-Tin đã có nhiều thay đổi trên các mặt, đời sống nhân dân được cải thiện, hình ảnh nước Nga được tái tạo trên chính trường Quốc tế, vị thế Quốc tế được nâng lên. Nga có tiếng nói quan trọng trong việc Quốc tế.

1) Tại Nga, công dân có thể biểu tình thị uy bất kỳ lúc nào, bãi công được coi là phương thức hợp pháp để giải quyết tranh chấp lao động và được ghi vào hiến pháp.

Vì vậy du lịch tới nước Nga, bạn có thể thường xuyên nhìn thẳng đoàn người biểu tình thị uy ở Quảng trường Đỏ.

Mỗi lẫn vào Điện Kremlin, Tổng thống Nga Pu-Tin có thói quen hỏi:... "Chủ đề biểu tình của hôm nay là gì?"...

2) Nga thi hành chính sách tự do Tôn giáo, Tín ngưỡng. Bất kỳ Tôn giáo nào cũng được tự do truyền bá ở nước Nga.

Không phải như ở Việt Nam, Phật giáo ở Hà Nội theo Cộng sản thì được tự do, còn Giáo hội Phật giáo thống nhất ở Miền Trung và Miền Nam bị đàn áp. Nga đã trả lại giáo đường bị giao cho các đoàn thể sử dụng trước đây trong thời kỳ Liên Xô.

Tổng thống cũng thường xuyên cung cấp tài khoản cho xây dựng Nhà thờ.

Tự do tín ngưỡng được Hiến pháp bảo đảm.

3) Có thể thu được thông tin tự do ở nước Nga.

Những ấn phẩm phát hành dưới 1000 bản không cần phải đăng ký, không như ở Việt Nam nguyên Phó Thủ tướng, ủy viên Trung ương Đảng có tập hồi ký 500 bản đã bị tổ chức xuống họp Chi bộ chỉ đạo kỷ luật.

Tự do ngôn luận được sự bảo đảm của Hiếp pháp và "Luật truyền thông đại chúng Liên bang Nga" Tại Nga căn cứ vào Luật này đã có hàng nghìn hãng tin tư nhân được thành lập, xóa bỏ chế độ kiểm duyệt báo chí.

Ở Việt Nam, cụ Hoàng Minh Chính có mấy bài công bố sự thật những hành động sai trái của Đảng Cộng sản Việt Nam bị Nguyễn Khoa Điềm chỉ đạo các báo đàn áp bằng chữ và hành động, cho bọn "lưu manh" đến đe dọa.

4) Tại Nga đã xác định chế độ Kinh tế thị trường tự do, Xí nghiệp sản xuất theo nhu cầu.

Hiệu quả của Xí nghiệp được khôi phục.

Liên minh Châu Âu và Mỹ đã thừa nhận Nga là Nhà nước kinh tế thị trường.

5) Nga thực hiện chế độ đa Đảng. Chính Đảng chỉ cần đăng ký ở Bộ Tư pháp là có quyền đưa ra ứng cử viên Tổng thống và Nghị sĩ Quốc Hội.

Chế độ đa Đảng được Hiến pháp và Luật chính Đảng Liên Bang Nga đảm bảo.

Mọi kinh phí của các chính Đảng do các chính Đảng tự giải quyết.

Không như ở Việt Nam, anh Nguyễn Vũ Bình đề nghị thành lập Đảng bị bắt và xử 7 năm tù, hiện nay vẫn bị giam giữ.

6) Nga tự do tuyển cử, bao gồm Bầu cử Tổng thống và Nghị sĩ Quốc Hội.

Từ năm 1991 đến nay Nga liên tục bầu cử.

Từ năm 1991 đến 2004, người dân Nga đã 7 lần bầu cử, trong đó có 4 lần Bầu cử Quốc hội.

Tự do tuyển cử theo Hiến pháp và Luật bầu cử. Tổng thống Liên bang và Luật bầu cử DuMa Quốc gia bảo đảm.

7) Nga thực hiện độc lập về tư pháp. Chánh án Liên bang Nga thực hiện thống nhất quyền thẩm phán.

Lương và đãi ngộ của Quan Tòa hoàn toàn do tài chính Liên Xô chi trả.

Chánh án Tòa án do Tổng thống bổ nhiệm, thi hành chế độ suốt đời Chánh án không được trở thành thành viên của bất kỳ Đảng phái nào?

8) Liên bang Nga thực hiện chế độ khai báo tài sản của Quan chức Chính phủ.

Mọi thành viên trước khi trở thành thành viên Chính phủ phải khai báo tài sản của cá nhân và gia đình.

Hàng năm vào trước ngày 1/4 phải báo cáo về tình hình thay đổi tài sản của cá nhân và gia đình.

Báo cáo này được báo chí đăng tải để tiện cho công dân Nga giám sát và theo dõi.

9) Nga thực hiện quyền tự do chuyển đổi đồng Rúp.

- 6 năm nay đồng Rúp giữ được ổn định.

- Công dân Nga được tự do di chuyển.

- Nga đã xóa bỏ chế độ hộ chiếu.

Người Nga được quyền mang hộ chiếu và tiền Rúp đến các nơi trên thế giới tham quan và làm việc.

10) Nga đã gia nhập Hiệp ước Nhân quyền Châu Âu, cam kết không thi hành tội tử hình trong thời bình. Nga được coi là Quốc gia không có tội tử hình.

Người Nga có quyền khởi tố với Tòa án Nhân quyền Châu Âu về việc Liên Bang Nga xâm phạm nhân quyền.

11) Nga đã hoàn trả trước thời hạn món nợ 115 tỷ USD mà Liên Xô để lại, trong đó trả trước cho Câu lạc bộ Paris 50 tỷ USD, xóa nợ cho I-Rắc 9 tỷ USD.

12) Dự trữ ngoại tệ của Nga hiện nay đã vượt qua dự trữ ngoại tệ của Liên Xô trước đây, vượt qua mức tổng hóa dự trữ ngoại tệ của 15 nước Cộng hòa trong thời kỳ Liên Xô.

13) Nga đã khôi phục được địa vị nước lớn xuất khẩu lương thực của thời kỳ trước Cách mạng Tháng Mười. 70 năm của thời kỳ Liên Xô cũ, về cơ bản là nước lớn nhập khẩu lương thực, nay Nga là nước lớn xuất khẩu lương thực.

14) Nga đã có 27 triệu phú xếp hạng trong 100 triệu phú do Tạp chí Forbes bình chọn, chỉ sau Mỹ.

15) Nga đứng đầu Thế giới về phóng vũ khí Hàng không thương mại.

Nga độc lập tiến hành duy trì Trạm không gian Quốc tế trong 25 năm sau khi Mỹ thất bại trong vụ tàu con thoi.

Ngày nay Nga lại đưa ra kế hoạch du lịch vũ trụ với giá 100 triệu USD/ người.

Gần đây Nga tuyên bố sẽ phóng vệ tinh có người vào Sao Hỏa.

16) Thành phố Matxcơva xếp thứ 12 trên Thế giới về sức mạnh tổng hợp, vượt qua Niu Oóc.

Matxcơva có 7 ga tầu hỏa, có tuyền tầu điện ngầm đẹp và thuận tiện nhất Thế giới.

Matxcơva có 10 triệu người, cử 3 người dân Matxcơva có 1 xe con trật tự giao thông ở Matxcơva rất tốt.

17) Nga thực thi thống nhất thuế sở hữu cá nhân 13% là Quốc gia có mức thuế cá nhân thấp nhất ở Châu Âu.

18) Ngân hàng của Nga hầu hết là sở hữu tư nhân. Tạp chí "Ngân hàng" của nước Anh thống kê trong 1000 Ngân hàng nổi tiếng Thế giới năm 2004, Nga có 22 Ngân hàng được xếp loại. Lãi xuất của các Ngân hàng Nga năm 2005 là 20,1%.

19) Tiền nhà ở, nước, điện đều được miễn phí, nếu có thu chẳng qua chỉ là tượng trưng, thậm chí có nhiều gia đình ở nước Nga không biết đồng hồ đo nước là gì.

20) Ngoài Tổng thống, các quan chức khác bao gồm Thủ tướng đều là công dân bình thường, sau khi nghỉ hưu không có bất kỳ chế độ đãi ngộ đặc biệt nào.

21) Cục Bảo vệ Liên Bang hiện nay chỉ cần bảo vệ những người như Tổng thống, Viện trưởng, Tòa án Hiến pháp, Viện trưởng Tòa án Tối cao, Viện trưởng Tòa án Trọng tài Tối cao, Chủ tịch ủy ban Liên Bang, Chủ tịch ĐuMa Quốc gia và Thủ tướng.

22) Nga là thành viên G8. Hội nghị Thượng đỉnh G8 sẽ họp tại Sanh-Pê-téc-bua năm tới 2006.

23) Điện lực Nga chủ yếu dựa vào điện hạt nhân nhằm bảo vệ môi trường và tiết kiệm tài nguyên than không thể tái sinh.

24) Ô tô của Nga chủ yếu sản xuất và cung cấp trong nước. Xưởng chế tạo ôtô Volga vừa cho ra đời chiếc thứ 23 triệu.

25) Máy bay chuyên cơ của Tổng thống Pu Tin là tài sản của nước Nga tự sản xuất bao gồm TU 154, YL-96-300 trực thăng Mi-8, YAK 40. Máy bay dùng trong các tuyến nội địa đều sử dụng máy bay tự sản xuất.

26) Nga đã cùng với EU ký nhiều Hiệp định nhằm thực hiện thống nhất trên các lĩnh vực: Tư pháp, Thông tin, Phóng tầu Vũ trụ, Tiêu chuẩn Công nghiệp, Tiêu chuẩn Dược phẩm, Tiêu chuẩn Giáo dục; thậm chí thống nhất cả tiêu chuẩn đường Cao tốc và Hàng không.

27) Hàng năm Tổng thống Nga Pu-Tin và Tổng thống Mỹ Bush có ít nhất 8 lần gặp nhau chính thức, bao gồm các chuyến thăm lẫn nhau giữa hai nước, gặp gỡ tại Hội nghị G8, gặp nhau tại Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ - Âu.

28) Hàng năm Tổng thống Nga Pu-Tin tổ chức một lần trả lời trực tiếp câu hỏi của nhân dân trên Đài truyền hình về mọi vấn đề. ít nhất có 1 lần họp báo quy mô lớn, trả lời bất kỳ vấn đề gì của phóng viên trong và ngoài nước.

Khi đất nước xảy ra chuyện đột phát. Tổng thống lập tức phát biểu trên Đài truyền hình.

29) Liên Bang Nga thi hành chế độ đại bồi thẩm đoàn thành viên bồi thẩm đoàn được tuyển chọn từ trong các công dân bình thường.

30) Chữa bệnh không cần tiền, lấy tích kê.

Tiền kiểm tra và điều trị, tiền thuốc do Nhà nước khống chế và có chế độ trợ cấp.

31) Liên Bang Nga thực hiện chế độ giáo dục lứa tuổi cưỡng chế miễn phí đối với giáo dục phổ thông cơ sỏ và giáo dục ngành nghề.

Giáo dục Đại học cũng thực hiện chế độ học bổng cao.

32) Mọi công chức của Liên Bang Nga khi tại chức đều phải tuyên thệ trước nhân dân.

Từ Tổng thống đến Chánh án Tòa án hiến pháp, các Quan tòa, đại biểu toàn quyền về nhân quyền khi còn tại chức cũng phải tuyên thệ trước nhân dân.

Tổng thống tuyên thệ được truyền hình trực tiếp.



Kết luận

Nghiên cứu kỹ nội dung thay đổi cơ chế chính trị xã hội của nước Nga Pu-Tin hiện nay ta càng thấy rõ Liên Bang Xã hội Xô Viết thời Stalin duy trì Chủ nghĩa Cộng sản độc quyền vô sản lãnh đạo đã làm sụp đổ đất nước Nga Xô Viết, gây chết oan hàng triệu người, toàn bộ các Quốc gia theo Chủ nghĩa xã hội Xô Viết cũng bị chết theo.

Những bài học này đã làm nhiều nước trong phe Xã hội chủ nghĩa cũ thay đổi hẳn cơ chế chính trị, bảo đảm quyền tự do dân chủ cho đất nước và con người.



***



Những Lão thành Cách mạng chúng tôi đang chờ đón những tư duy và hành động của Đảng Cộng sản Việt Nam đối với kinh nghiệm xương máu của Nga + PuTin đã đạt được trong quá trình xây dựng đường lối đối nội, đối ngoại và chờ đợi Đại hội 10 Đảng Cộng sản Việt Nam có chính kiến rõ ràng.

Chúng ta không nên trông chờ vào Mỹ và Tầu. Hai nước lớn này giàu, giỏi về Chính trị, Ngoại giao, Kinh tế, Văn hóa và Khoa học nhưng họ còn muốn làm bá chủ Thế giới.



Tại sao Ta không độc lập cứ chờ sự giúp đỡ của họ làm chậm bước tiến lên, thoát khỏi nghèo, đói, dốt.

Chúng ta thấy cứ làm đúng những điểm PuTin đã thực hiện, có nhiều kinh nghiệm thành công và thất bại là hay lắm rồi.



Kính

Trần Đại Sơn

51 Hàng Bài - Hà Nội

ĐT: 8.263700

Tâm tình nhân dịp Giáng Sinh 2005


“Ông Giuse và bà Maria từ thành Nadarét lên thành Bêlem là nguyên quán để khai tên tuổi… Khi hai người đang ở đó thì bà Maria đã tới ngày mãn nguyệt khai hoa. Bà sinh con trai đầu lòng, lấy tã bọc con, rồi đặt nằm trong máng cỏ, vì hai ông bà không tìm được chỗ trong nhà trọ”

Kính thưa đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước,


Đó là những lời trong Kinh Thánh Tân ước, sách Tin mừng theo thánh Luca chương 2 nói về cuộc giáng sinh của Đức Giêsu mà nhân loại đang mừng kỷ niệm. Bơ vơ trên chính quê cha, không mái ấm nệm êm giữa lòng đất tổ, ấy là thân phận của Ngôi Hai Thiên Chúa xuống thế làm người, sinh ra như một con dân Do thái. Sao mà giống với những lời ai oán sau đây mà chúng ta vừa mới đọc được trên mạng toàn cầu: “Chúng tôi là những người dân từ khắp mọi miền đất nước đổ về Hà Nội kêu oan, sống cảnh màn trời chiếu đất, tắm nắng gội sương, cù bơ cù bất tại vườn hoa Mai Xuân Thưởng, hết ngày này sang tháng khác... Thời gian đã lâu tới hàng năm, hàng thập kỷ, thậm chí 1/3 thế kỷ đã qua mà chưa ai được giải quyết” (Trích “Bản tường trình kiến nghị khẩn cấp của dân oan Việt Nam” viết ngày 12-12-2005).


Sách Tin Mừng theo thánh Mátthêu chương 2 tường thuật tiếp: “Sứ thần Chúa hiện ra báo mộng cho ông Giuse rằng: “Này ông, dậy đem Hài Nhi và mẹ Người trốn sang Ai Cập, vì vua Hêrôđê sắp tìm giết Hài Nhi đấy!” Ông Giuse liền chỗi dậy, và đang đêm, đưa Hài Nhi và mẹ Người trốn sạng Ai Cập”. Bản tường trình kiến nghị dân oan cũng tường thuật không khác chi: “Sáng thứ 6, ngày 9-12-2005 tại vườn hoa Mai Xuân Thưởng chúng tôi vừa kịp trở dạy, gói ghém chăn màn quần áo ấm, ăn sáng xong, chưa kịp tản đi đưa đơn, nhặt rác, rửa bát thuê hay đón lõng lãnh đạo trung ương để trình bày, nỉ non như mọi khi thì một đám đông công an khoảng 60 người ập đến, dồn đuổi chúng tôi ra khỏi vườn hoa. Ai già cả, ốm đau không kịp chạy thì lập tức bị 2 ông công an xốc nách lôi đi như tha một con mèo, con chó hoang không chủ. Tất cả các đồ đạc sinh hoạt hàng ngày mà khó khăn lắm chúng tôi mới có được như chăn màn, vải bạt, đệm bông, chăn dạ, quần áo, gạo, củi, xoong nồi, bát đũa (do bà con Hà Nội thương tình đem cho, do chúng tôi thức khuya bới rác hàng chục đêm, rồi nhịn ăn, nhịn tiêu, dè sẻn, chắt bóp từng li, từng tí mới sắm được) đều bị bọn cướp ngày tha lên xe rác chở đi”

Kính thưa toàn thể đồng bào,

Đó là một trong hàng trăm ngàn bản khiếu kiện của hàng triệu dân oan Việt Nam. Sứ điệp Giáng sinh, sứ điệp tình thương, nhân ái, sẻ chia, thông cảm… mà Đức Giêsu đã thét lên qua thân phận bi đát của mình và đã vang hơn 2000 năm qua, nhưng sao vẫn không vọng đến đất nước đau thương khốn cùng của chúng ta? Từ hơn nửa thế kỷ nay, con dân đất Việt vẫn bơ vơ trên chính quê hương mình. Nhiều người đã bị xua ra bờ biển đến độ phải vượt trùng dương bất chấp bão bùng sóng gió, thủy quái hải tặc để tìm sự sống và nay đang khắc khoải trong nỗi sầu nhớ cố quốc. Nhiều người đã và đang bị xua khỏi nhà cửa, ruộng vườn đến độ phải vượt ngàn dặm đi tìm công lý ở nơi họ tưởng có thể tìm được. Thế nhưng “dân oan khiếu kiện triền miên hết đời cha đến đời con, chôn vùi tuổi trẻ, vứt bỏ tuổi già... như con thiêu thân lao vào cuộc trường chinh khiếu kiện đến khuynh gia bại sản, phải sống cảnh ăn mày, ăn xin: bữa cơm, bữa cháo, gốc cây vỉa hè, màn trời chiếu đất” (Trích “Kiến nghị khẩn cấp của dân oan Việt Nam” ngày 4-11-2005). Những ai còn lại trên đất nước đều bị tước đoạt những ước mơ về một kiếp sống xứng với phẩm giá con người, những dự tính về một tương lai phù hợp với khát vọng bản thân, đều bị xua khỏi thế giới những giá trị nhân bản, những quyền lợi chính đáng, những thực tại cao đẹp của loài người văn minh. Việt Nam vẫn mãi là một nhà tù rộng lớn, trong đó những Hêrôđê mới không chút lòng nhân ái, đức liêm sỉ, nghĩa đồng bào và tình tự dân tộc đang thống trị với con tim sắt đá và bàn tay thô bạo.

“Hỏi van Thiên Chúa trên trời:

Bình an có thấy cho người Việt Nam!”

Hỏi van Thiên Chúa cũng là nỗ lực hành động, vì Thiên Chúa luôn làm việc qua khối óc chúng ta đã được Người soi sáng, qua con tim chúng ta đã được Người thúc đẩy, và qua bàn tay của chúng ta đã được Người củng cố. Mong ước lễ Giáng sinh 2005 và Năm Mới 2006 sẽ là một bước mới quyết liệt hơn, nhanh chóng hơn, mạnh mẽ hơn, đoàn kết hơn trong công cuộc xây dựng an bình hạnh phúc, tự do dân chủ trên quê hương chúng ta, để chấm dứt hẳn thân phận bơ vơ trên quê mình và quê người của mọi con Hồng cháu Lạc.


Ấy là bấy nhiêu tâm tình chúng tôi xin gởi đến toàn thể đồng bào Việt Nam trong và ngoài nước cùng với những lời chúc tốt đẹp nhất. Xin Thiên Chúa và Con của Người ban phúc lành cho toàn thể đồng bào thân yêu.


Lên tiếng từ Việt Nam ngày 18-12-2005


Bốn anh em Linh mục Têphanô Chân Tín, Phêrô Nguyễn Hữu Giải, Tađêô Nguyễn Văn Lý và Phêrô Phan Văn Lợi.

VietCatholic News (15/12/2005) MILWAUKEE (CNS) - Ký già Sam Lucero của cơ quan thông tấn Công Giáo Hoa Kỳ (CNS) viết về một chuyện có thật giữa tướng cướp và nữ tu. Chuyện được đăng trong bản tin tức ngày 14/12/05.

Cuộc đời dì phước Mary Jo Kahl đã thay đổi chỉ trong vài phút vào một đêm tháng Tư năm 2005. Dì đang đi trên bãi đậu xe bỗng trở thành nạn nhân của vụ cướp xe và rồi từ đó dì trở thành người cổ vũ cho một thứ công lý mà dì gọi là “Phục Hồi Công Lý”. Dì chủ trương nhẹ phần trừng phạt, nặng phần cải huấn.

Vào một đêm tháng Tư năm 2005, trên đường đi làm về, dì Mary Jo Kahl, 66 tuổi, tìm một chổ đậu xe trước chung cư có đèn sáng. Dì không tìm được chỗ nào nên đành phải lái xe đến một chỗ xa hơn, không có đèn sáng, cách nhà chừng 300m.

Bất chợt dì nhận thấy 2 thanh niên xuất hiện ngay bên hông xe. Dì kể :”Họ mở cửa xe, kề ngay lưỡi dao vào cổ và nói : đưa cho ông chìa khóa xe và tiền- nếu không, ông giết”

Dì kể thêm: “ Chuyện cướp bóc thì tôi đã nghe kể nhiều rồi. Gặp trường hợp như vậy thì đừng chống đối nếu không quân cướp sẽ ám hại. Do vậy, tôi đã trao chìa khóa cho chúng, nhưng nói không có tiền. Sau đó, một tên lôi tôi ra khỏi xe và nói đừng có la, ông giết đấy. Chúng tha mạng tôi, tôi cảm thấy đó là ơn phúc”.

Khi hai tên phóng xe đi rồi, tôi trở về nhà và gọi số cấp cứu 911. Đến 10:30 tối, sau khi gặp cảnh sát và những nhân chứng, tôi lên giường đi ngủ. Đang ngủ bỗng có tiếng điện thoại gọi tôi vào lúc 4 giờ 30 sáng và cho biết hai tên cướp đã bị cảnh sát tóm cổ.

Về sau dì Kahl biết hai tên cướp đó là 2 thanh niên người Mỹ Châu La Tinh vào khoảng trên dưới 20 tuổi. Chúng cướp xe để đi Chicago.

Trả lời cuộc phỏng vấn của tờ Catholic Herald của Tổng Giáo Phận Milwaukee, dì xin giấu tên hai can pham mà chỉ dùng tên họ của hai người là Raul và Luis. Dì nói Raul bị kết tội đại hình, cướp có vủ khí và dùng xe không có sự đồng ý của chủ. Còn Luis thì bị kết tội tòng phạm với án nhẹ hơn.

Vài tháng sau đó, dì phước Kahl vẫn nghĩ tới vụ cướp và mắc chứng bệnh mất ngủ. Do vậy dì mắc thêm bệnh đau dạ đầy. Dì cũng cứ lo lắng cho người đã cướp xe của dì là Raul.

Dì kể: “Thoạt đầu lương tâm tôi bảo không được phán xét người này chỉ có Chúa mới có quyền phán xét anh ta. Nhưng tôi càng nghĩ đến vụ này, tôi càng muốn anh ta phải chịu tội, phải bồi hoàn tôi và cộng đồng những gì anh đã làm”. Đến đây dì vẫn chưa biết gì về Công Lý Phục Hồi mà chỉ nghĩ tới việc can phạm phải trả giá.

Công Lý Phục Hồi hiện nay được các tòa án hình sự tại hơn 300 thành phố tại Hoa Kỳ áp dụng theo đó tòa án nặng phần hàn gắn, hòa giải và phục hồi cho cả nạn nhân, kẻ phạm tội và cộng đồng xã hội.

Vào tháng Năm năm 2005, công tố viên Lerman của thành phố Wisconsin nói với dì phước Kahl rằng vụ 2 thanh niên cướp xe của dì là tội đại hình, không thể áp dụng biện pháp Công Lý Phục Hồi được. Tuy nhiên, dì phước Kahl cũng cố gắng giúp đỡ Raul.

Việc đầu tiên để được áp dụng biện pháp Công Lý Phục Hồi là phạm nhân phải nhận tội. Raul đã nhận tội trong phiên tòa ngày 19 tháng 7. Sau đó công tố viên Lerman và dì phước gặp Raul. Raul biết vụ cướp đã ảnh hưởng đến sức khoẻ dì phước và dì phước cũng biết quá khứ của Raul. Chàng thanh niên đó nghiện ngập ma túy và rượu từ năm 14 tuổi, không biết cha mình ở đâu và mẹ mình cũng đã bị tù tội vì buôn bán ma túy

Vào ngày 11 tháng 8 Raul đồng ý ký một giao kèo do dì phước Kahl đặt điều kiện để được giảm án ngồi tù. Đến ngày 7 tháng 9, trước phiên tòa, dì phước Kahl đã đứng lên xin chánh án giảm án cho Raul và nói có giam tù thì Raul cũng chẳng thay đổi tính tình.

Trong bản cam kết với dì phưóc, Raul hứa sẽ cai rượu, tham gia các hoạt động cộng đồng, phải đi học để lấy bằng tốt nghiệp trung học, phải tham gia chương trình huấn nghệ, và cũng hứa sẽ không bạo động

Ông Chánh Án có vẻ nghi ngờ biện pháp áp dụng cho Raul. Ông nói với Raul: “Người phụ nữ này, vì một lý do nào đó mà tòa không hiểu, đã đặt hy vọng vào bị can. Bi can là một người may mắn lắm.”

Thoạt đầu Raul bị kết án 10 năm tù ở, sau đó ông chánh án cho lệnh Raul chỉ ở trại cải huấn 1 năm, sau đó bị quản chế 4 năm. Và trong thời gian này nếu vi phạm bất cứ điều khoản nào trong bản giao kèo với dì phước Kahl, tòa sẽ bắt Raul ngồi tù đủ 10 năm

Khi gặp gỡ Raul, dì phước Kahl khuyến khích Raul trở về với tín ngưỡng ngày xưa Raul đã theo và xin Chúa hương dẫn tương lai cho đời mình.

Sau khi dàn xếp xong mọi chuyện, dì phước Kahl tuyên bố: "Raul không còn là con người cũ và tôi cũng không còn giống như xưa nữa".

Nguyễn Long Thao